See foldil on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": ":af",
"3": "fol<t:four>",
"4": "dil<t:part>",
"text": "1"
},
"expansion": "From fol (“four”) + dil (“part”).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From fol (“four”) + dil (“part”).",
"forms": [
{
"form": "foldila",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "foldils",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "foldil",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foldils",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foldila",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "foldilas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "foldile",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "foldiles",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "foldili",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "foldilis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "foldilu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "foldilus",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "o foldil",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o foldils",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun",
"3": "genitive",
"4": "foldila",
"5": "plural",
"6": "foldils",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f2accel-form": "nom|p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "foldil (genitive foldila, plural foldils)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "foldil (genitive foldila, plural foldils)",
"name": "vo-noun"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Volapük entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
45
]
],
"english": "On the 16th of August of this year, a quarter of a century has passed since the Roman-Catholic priest Johann Martin Schleyer, the inventor of Volapük, has died.",
"ref": "1937, “‚Johann Martin Schleyer’”, in Volapükagased pro Nedänapükans, page 34:",
"text": "Tü d. 16id gustula lätik foldil tumyela epasetikon, das pädan romakatulik: ‚Johann Martin Schleyer’: datikan Volapüka edeadom.",
"translation": "On the 16th of August of this year, a quarter of a century has passed since the Roman-Catholic priest Johann Martin Schleyer, the inventor of Volapük, has died.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"quarter (one of four equal parts)"
],
"id": "en-foldil-vo-noun-lCK7uNWc",
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
37
]
],
"english": "I wish to be at the station a quarter of an hour before the train starts.",
"ref": "1931, Arie de Jong, Gramat Volapüka, § 256:",
"text": "Vipob binön tö stajon tü foldil düpa bü deveg trena.",
"translation": "I wish to be at the station a quarter of an hour before the train starts.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"quarter (of an hour)"
],
"id": "en-foldil-vo-noun-dk09-Gv6",
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/folˈdil/"
}
],
"word": "foldil"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Volapük compound terms",
"Volapük entries referencing missing etymons",
"Volapük entries with etymology texts",
"Volapük entries with incorrect language header",
"Volapük lemmas",
"Volapük nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": ":af",
"3": "fol<t:four>",
"4": "dil<t:part>",
"text": "1"
},
"expansion": "From fol (“four”) + dil (“part”).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From fol (“four”) + dil (“part”).",
"forms": [
{
"form": "foldila",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "foldils",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "foldil",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foldils",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foldila",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "foldilas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "foldile",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "foldiles",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "foldili",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "foldilis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "foldilu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "foldilus",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "o foldil",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o foldils",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun",
"3": "genitive",
"4": "foldila",
"5": "plural",
"6": "foldils",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f2accel-form": "nom|p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "foldil (genitive foldila, plural foldils)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "foldil (genitive foldila, plural foldils)",
"name": "vo-noun"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Volapük terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
45
]
],
"english": "On the 16th of August of this year, a quarter of a century has passed since the Roman-Catholic priest Johann Martin Schleyer, the inventor of Volapük, has died.",
"ref": "1937, “‚Johann Martin Schleyer’”, in Volapükagased pro Nedänapükans, page 34:",
"text": "Tü d. 16id gustula lätik foldil tumyela epasetikon, das pädan romakatulik: ‚Johann Martin Schleyer’: datikan Volapüka edeadom.",
"translation": "On the 16th of August of this year, a quarter of a century has passed since the Roman-Catholic priest Johann Martin Schleyer, the inventor of Volapük, has died.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"quarter (one of four equal parts)"
],
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
]
]
},
{
"categories": [
"Volapük terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
37
]
],
"english": "I wish to be at the station a quarter of an hour before the train starts.",
"ref": "1931, Arie de Jong, Gramat Volapüka, § 256:",
"text": "Vipob binön tö stajon tü foldil düpa bü deveg trena.",
"translation": "I wish to be at the station a quarter of an hour before the train starts.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"quarter (of an hour)"
],
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/folˈdil/"
}
],
"word": "foldil"
}
Download raw JSONL data for foldil meaning in All languages combined (3.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Predicative'",
"path": [
"foldil"
],
"section": "Volapük",
"subsection": "noun",
"title": "foldil",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.